El mito de Carmen ha emergido estos días en Moscú de la mano de la exposición multimedia «Tres siglos de Carmen», que repasa la evolución del personaje creado por el novelista Prosper Mérimée y popularizado por la ópera de Georges Bizet.
El mito de Carmen ha emergido estos días en Moscú de la mano de la exposición multimedia «Tres siglos de Carmen», que repasa la evolución del personaje creado por el novelista Prosper Mérimée y popularizado por la ópera de Georges Bizet.
El mito de Carmen ha emergido estos días en Moscú de la mano de la exposición multimedia «Tres siglos de Carmen», que repasa la evolución del personaje creado por el novelista Prosper Mérimée y popularizado por la ópera de Georges Bizet.
Образ севильской цыганки Кармен уже почти два столетия притягивает читателей и зрителей, вдохновляет художников и режиссеров, вызывает яростные споры искусствоведов.
Выставка «рассказывает не только о том, какой в разные времена видели Кармен во Франции, России и самой Испании, но и раскрывает причины загадочной тяги россиян к испанской истории и культуре, раскрывает общность бессмертной оперы Жоржа Бизе и чеховской «Чайки»
В Москве проходит мультимедийная выставка «Три века Кармен». Экспозиция открылась в помещении Международного культурного центра «Фламенкерия» в Басманном районе, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию «Ленты.ру».
Выставка «Дети безоблачного неба», прошедшая в июля-августе в Москве, 13 сентября начнёт свою работу в заполярном Мурманске. Экспозиция расположится в залах Мурманского областного краеведческого музея.
Напоминаем, что название экспозиции связано с печально известной фразой «Над всей Испанией безоблачное небо», ставшей сигналом к фашистскому путчу в Испании под предводительством генерала Франсиско Франко. Против франкистов бок о бок с испанцами сражались русские, французы, поляки, итальянцы, немцы, американцы. Множество испанских детей оказались в СССР, и данная выставка посвящена их судьбам.
К мурманской выставке экспозиция пополнится рядом новых экспонатов и интерактивных инсталляций. В частности, зрители смогут услышать оригинальные радиопередачи того времени, посмотреть видеофильмы и клипы, посвященные гражданской войне в Испании, услышать музыкальные композиции в исполнении известнейших певцов того времени на оригинальных граммофонных пластинках.
Экспозиция будет представлена в Мурманске до 23 сентября, после чего переедет в город Мончегорск.
Визит прошел в неформальной обстановке, господин посол проявил внимание к каждому представленному артефакту и тексту. Его особенно заинтересовал отрывок из маленькой истории «Искать гишпанскую сторону…» про М. Ю. Лермонтова, который «был уверен в испанских корнях своего рода, происходившего будто бы от владетельного герцога Франсиско Лерма…»
В конце экскурсии господин Хосе Игнасио сказал, что выставка ему очень понравилась, поблагодарил автора и организатора Андрея Кирпичникова, а также экскурсовода Богдана Калошина. Взял на память несколько значков, открытки и каталог. Расписался на стене, где до него уже оставили свои отзывы многие посетители.
Гостья является автором научных публикаций о детях войны, поэтому часть нашей экспозиции, основанная на воспоминаниях, рисунках, письмах и дневниковых записях детей представляет для нее интерес как важный источник информации для дальнейших исследований. Она с ручкой и блокнотом прошла по залу — делая пометки об авторах текстов.
Кроме этого, Анна Павловна рассказала о редких музыкальных записях 30-х годов ХХ века , связанных с тематикой нашей выставки, которые хранятся в фондах РГАФД. Возможно, мы включим их в экспозицию наших будущих выставок.
Во время экскурсии каждый нашел занятие себе по душе: кто-то знакомился с дополнительными материалами на сайте в интерактивном столе, другие смотрели запись телепередачи об интернациональных бригадах на экране проектора. Третьи следили за историей Гражданской войны в Испании в презентации «Хроники безоблачного неба.Взгляд из России».
В конце визита ученики получили домашнее задание — сделать литературный перевод стихотворения Рафаэля Альберти, которое приводится на постере с изображением Долорес Ибаррури и посвященном Пассионарии. Справятся ли они с этим поручением? Мы вам обязательно расскажем, а лучшие переводы с указанием авторства опубликуем на нашем сайте.
Елена Хапсасова, учитель испанского языка: «Мы уже видели часть этой экспозиции в Институте Сервантеса в прошлом году, но обязательно вернемся сюда еще раз…»
Организаторы выставки благодарят всех 11-ти классников из ГБОУ города Москвы «Гимназия № 1558 имени Росалии де Кастро» посетивших нашу экспозицию и их учителя испанского языка за оказанное внимание и желают им успехов в учебе и работе. Спасибо Вам!
